Обвиненията за нападение, отхвърлени срещу мъжа на Ню Йорк, който заяви, че е бил пребит от египетски служители
Ню Йорк (AP) - прокурорите са отказали обвинявания за нахлуване против протестиращ, който съобщи, че е бил похитен от улица Манхатън от египетската държавна чиновници.
Ясин Ел Самак, на 22 години, и 15-годишният му брат се сблъскаха с обвинявания за нахлуване и удушаване след разногласието, които се разпростряха предишния месец по време на дребен пропалестински митинг отвън египетска дипломатическа постройка.
Тези обвинявания против Ел Самак бяха уволнени в сряда от прокурорите в окръжната прокуратура на Манхатън, която съобщи, че доказателствата не поддържат изказванието на полицейското ръководство, че той е агресор при случая.
Обвиненията на по -малкия му брат преди този момент бяха запечатани в фамилния съд.
„ Докато този резултат удостоверява невинността му, той не може да изтрие контузията от нахлуване и по-късно неправилно преследван “, съобщи Жаклин Домброф, юрист на Ел Самак. Тя добави, че братята са „ жертви на принуждение отвън египетската задача, а не причинителите. “
Видеозаписите, направени от Ел Самак и различен деятел на сцената, се появиха в поддръжка на този акаунт.
Те демонстрираха на египетските държавни чиновници, които яростно се сблъскват с двойката на тротоар, след което ги измъкнаха зад стъклените порти на постройката. След като влязоха вътре, формалните лица можеха да бъдат видени да пробиват братята и неведнъж да ги удрят с железна верига.
▶ Бъдете в крайник с най -новите американски вести, като се регистрирате в нашия канал WhatsApp.
Ел Самак сподели, че те също са употребявали неговия кефи - палестински шал на главата - с цел да го задушат „ до степен, че съм задушен “, оставяйки го с дълбоки синини към врата му.
Полицията дойде бързо, с цел да унищожи борбата. Но защото братята се опитваха да обяснят какво се е случило, чиновниците на NYPD ни „ пренебрегнаха “, сподели Ел Самак, вместо това да внимава с молбата на египетските чиновници да ги арестуват.
NYPD по -късно съобщи, че точно Ел Самак е употребявал веригата на един от длъжностните лица, оставяйки го с „ отичане и основна болежка на ръцете си “. Ел Самак изрично отхвърли това изказване.
Отделът също в началото отхвърли да одобри полицейски отчет от юриста на Ел Самак, като твърди, че обвиняванията са отвън тяхната пълномощия. По -късно те одобриха отчета, само че не са създали спомагателни арести.
Запитване по имейл до непрекъснатата задача на Египет до Организацията на обединените народи, където се е случил епизодът, не е върнат.
Според интернационалното право дипломатическите чиновници получават имунитет от избрани наказателни преследвания. Говорител на полицейското ръководство не сподели дали тези отбрани, включени в решението да не упрекват египетските чиновници.
Отхвърлянето на обвиняванията идва единствено дни преди началото на Общото заседание на Организацията на обединените народи в Ню Йорк. ; Египетските чиновници отхвърлиха блокиране на помощ и внезапно осъдиха демонстрациите.
